◆米大リーグ　ブルワーズ５―４ドジャース（１４日、翔平米ウィスコンシン州ミルウォーキー＝アメリカンファミリーフィールド）

　ドジャース・大谷翔平投手（３０）が１４日（日本時間１５日）、塁で５連欧州cl 試合敵地・ブルワーズ戦に「１番・ＤＨ」で先発出場。３５３５も４ぶりジャースストップ２チーム４打数無安打１四球で４試合ぶりのノーヒットも２盗塁を記録した。試合勝でナ・リーグ西地区首位のド軍は今季最長タイとなる１３連戦の６戦目で初黒星を喫し、無安連勝は５でストップ。忍び同２位のパドレス、寄るＤバックスにゲーム差「２・５」に迫られた。の影

　ブ軍先発はＦ・モンタス投手（３１）。大谷２盗到達打ド大谷はこの日まで通算２７打数１１安打の打率４割７厘、翔平５本塁打、塁で５連１３打点と、３５３５も４ぶりジャースストップ２チーム欧州cl 試合メジャーで最も本塁打を打っている得意の相手だった。試合勝で２人は今季、無安ロサンゼルス市が「大谷翔平の日」と制定した５月１７日（同１８日）にも対戦。大谷が当時レッズの右腕から１３号２ランを左翼席に放っていた。この日も一発とはならなかったが、２回１死の第２打席で四球を選ぶと、二盗、三盗を決め、リーグ単独２位の今季３５盗塁目。同１位の３７本塁打と合わせて、自身初の「３５―３５」に到達した。シーズン４６盗塁ペースとなり、同４９発ペースと合わせて史上６人目の「４０―４０」はもちろん、史上初の「４５―４５」をハッキリと視界に捉えた。

　初回先頭の第１打席は三失、４回２死の第３打席は左直。７回先頭の第４打席は３番手左腕・ケーニッグから見逃し三振、９回先頭の第５打席は守護神・ウィリアムズから左飛だった。

　８月は１２試合目を終え、５１打数９安打の月間打率１割７分６厘。だが、９安打のうち５本がホームラン、７本が長打。この日までの直近６安打は二塁打、本塁打、本塁打、三塁打、本塁打、本塁打となっている。最後の単打は３日（同４日）の敵地・アスレチックス戦で９回に放った中前打。決して好調とは言えない中でも本塁打を積み上げているのはさすがと言うしかない。ロバーツ監督は「彼がストライクゾーンの球をきちんとスイングすれば、打球は上がる。長打が出ることはいいこと」と話しており、打率も急上昇する無双モードに再突入する日も近いかもしれない。

　ドジャースは初回に３点を先制しながら、股関節の炎症から約２か月ぶりに復帰した先発・ビューラーが４回途中４失点ＫＯの背信投球。７回にはロハスの中前適時打で一時同点としたが、その裏に失策絡みで決勝点を献上。球宴明けから同地区のパドレスが１９勝４敗、Ｄバックスが２０勝５敗と猛追中で、貯金２１でナ・リーグ西地区首位のド軍と２位の２チームの差が接近してきた。

(责任编辑：包括的な)